Bo决心救出两个对她来说最重要的人——这意味着她必须独自面对一支「军队」。但是她并没有想到，她逞英雄的行为给那些留在后方的人带来了巨大的危险。与此同时，Kenzi对Hale有所领悟。Dyson(克里斯·霍尔登-里德 饰)得到了一条关于Bo的过去的重要线索，但他真正应该担心的是自己的命运。