随着穆迪与珀尔友谊的加深，埃琳娜与米娅的关系越来越紧张。埃琳娜被一个错误的推荐信搞得心烦意乱，她窥探着米亚的过去，而莱克西则在为她的耶鲁招生论文发愁。Mia与她的移民同事Bebe Chow建立了关系，后者做出了一个具有深远影响的忏悔。