杜雪颜(温峥嵘 饰)给童山豪(王荧欣 饰)交待任务，除了把日军在汤原县太平川村集团部落的情报交待给他之外，还要他把夏冰清带上山去。一路上童山豪给夏冰清编故事，夏冰清左一个不满意，右一个不满意。他们“父女”俩一路走来，沿途骗过了多处关卡。
董山豪告诉夏冰清，翻过这座山就离九号密营很近了。