谷兰(陶红 饰)的父亲过生日，谷兰、萧卫东、谷雷(张衣 饰)、晓帆(霍思燕 饰)给老爷子祝寿。晓帆在寿宴上送给谷老爷子的礼物，让谷老爷子非常生气。饭后，谷兰本想跟晓帆谈谈，让晓帆学会跟谷老爷子相处。谁曾想晓帆的一番抢白却反而角触动了谷兰的心弦……